La recherche d'un hypothétique vieux chemin du Pas de Serre Brion, est l'occasion d'explorer un talweg qui coupe les Erges d'Ouest en Est. Du Col de la Berche, par le sentier du Bacha de l'Ours, le GR91 est rapidement atteint au niveau du Pot du Play. Suivant le sentier de grande randonnée vers le Sud, l'aventure commence au carrefour avec le sentier de la Forêt du Play. L'itinéraire suivi permet de rejoindre le sentier de la doline 1689 par lequel, on montera à la Grande Ruine du Ranc Traversier. Empruntant le vestige d'un vieux sentier, le parcours se poursuit bientôt hors trace, en direction des crêtes des Rochers du Ranc Traversier avant de traverser jusqu'au Pas de Serre Brion. La descente explore le vallon sous le pas depuis le cairn 1900, avant de retrouver un chemin oublié pour un retour classique par le Canyon des Erges.