Dans un article récent décrivant l'itinéraire pédestre des Balmes de Nances, je m'étonnais du mur imposant qui soutient le chemin d'accès à la Grotte du Loup. Dans la limite de mes connaissances, aucune explication logique ne me permettait de justifier cet ouvrage. Depuis, le Syndicat Mixte de l'Avant Pays Savoyard m'a communiqué l'extrait d'un bilan scientifique daté de 2005 concernant des recherches effectuées sur les voies anciennes de la Chaîne de l'Épine.