L'ascension du Grand Colon se fait le plus souvent en aller et retour depuis la Baraque des Carriers, mais la traversée du sommet d'Ouest en Est, offre une randonnée variée complétée par une descente aventureuse dans le Vallon du Mercier avant un retour par le Lac du Crozet. Du parking des Quatre Chemins, la piste forestière de la Baraque des Carriers, conduit au pied de la montée. Débouchant du Bois de l'Épine dans l'alpage de la Baraque du Colon, l'itinéraire choisi monte par Bitou, prendre en écharpe puis directement, le versant Ouest du Grand Colon. Orientée à l'Est, la descente passe par le Col du Galeteau avant de trouver le Vallon du Mercier et le Lac du Crozet. Le retour par les Trois Ruisseaux et le Pré Raymond ne présente pas de difficulté.