L'idée de rejoindre directement la route forestière de la Grande Montagne en partant de Fay est à l'origine de cette randonnée dans les montagnes de la pointe Sud du Jura. La recherche des restes des célèbres carrières romaines a ensuite motivé cette nouvelle démarche d'exploration – exploration car bien des sentiers qui figurent sur la carte n'existent plus aujourd'hui. Ces anciens passages bouchés par les buis ou par une végétation envahissante obligent à trouver son passage sur une trace qui souvent n'existe même plus.