Sommet modeste, le Mont de la Buffaz permet un beau parcours aérien de son arête mi-herbeuse, mi-boisée. Partant du Chalet le Fournet, sur la route du Col des Prés, l'itinéraire d'abord bucolique passe par les Chalets de l'Allier, du Pré Dondian, Ballan pour atteindre la Fontaine des Tuiles dans la Forêt du Mont-Nau. Ensuite un layon forestier permet de monter suivre les restes d'un sentier disparu pour atteindre par de raides pentes terreuses le Jardin des Dames sur la croupe Nord de la montagne. La suite se déroule par de vagues traces sous l'arête dans le versant Ouest pour prendre le fil de la crête 200 mètres avant le sommet. La traversée aérienne conduit à la cime du Grand Roc ou commence la descente qui retrouve le sentier du Col de la Buffaz pour dévaler le versant Ouest de la montagne vers les Chalets de l'Allier et retrouver l'itinéraire du départ.